No, the application does not calculate daily intakes based on the quantity consumed.
Yuka analyzes the inherent quality of the product regardless of the quantity consumed. This is why our ratings are calculated on the basis of 100g or 100 ml of product.
The purpose of Yuka's evaluation is to then adjust the amount consumed. The goal is not to totally eliminate products rated as "poor" or "bad", but to modify their consumption taking into account their ingredients.